Daten in der Schweiz oder in Europa hosten: die konkreten Unterschiede für KMU

Datenhosting in der Schweiz, in der EU oder bei einem US-Anbieter: Rechtsgrundlage nach revDSG, CLOUD Act, rund 10 % Mehrkosten und Prüfung in 5 Schritten.

DT
Dardan Tushi
Fondateur
9 Min. Lesezeit
Techniker überprüft eine Reihe von Servern in einem hellen Rechenzentrum, mit einem Fenster mit Blick auf Hügel und einen See
Wissen, wo die Daten Ihrer Kunden liegen · KI-generiertes Bild

Kurz gesagt: Für ein Schweizer KMU ist ein Hosting in der EU nach revDSG ohne zusätzliche Garantien zulässig, denn alle EU-Staaten stehen auf der Angemessenheitsliste des Bundesrats. Was wirklich den Unterschied macht, ist die Nationalität des Anbieters: Ein US-Unternehmen bleibt dem CLOUD Act unterstellt, auch mit Servern in Frankfurt oder Zürich. Prüfen Sie Server, Muttergesellschaft und Unterauftragsbearbeiter, und nennen Sie das Land in Ihrer Datenschutzerklärung.

Ihr CRM-Anbieter versichert Ihnen, Ihre Daten seien «in Europa gehostet». Für das Hosting einer Schweizer Kundendatei beantwortet dieser Satz nur eine der drei Fragen, auf die es ankommt: Erlaubt das Gesetz dieses Land, welchem Recht untersteht der Betreiber der Server, und wer hat sonst noch Zugriff auf die Daten (Backups, Support, Unterauftragsbearbeiter)? Eine Lausanner Immobilienagentur bei einem deutschen Anbieter und eine andere bei einem US-Anbieter mit Servern in Frankfurt können beide «Daten in der EU gehostet» schreiben, ohne in derselben Lage zu sein. Dieser Leitfaden ergänzt das revDSG-Audit Ihres CRM und konzentriert sich auf Standort und Rechtshoheit.

Ist ein Hosting in der EU mit dem revDSG vereinbar?

Ja. Das revDSG erlaubt die Bekanntgabe von Daten in einen Staat, den der Bundesrat als angemessen beurteilt, und alle 27 EU-Mitgliedstaaten stehen auf dieser Liste. Ein Hosting in Frankfurt, Dublin oder Paris erfordert deshalb weder Standardvertragsklauseln noch eine Bewilligung. Sie müssen Ihre Kunden jedoch über das Empfängerland informieren.

Die Regel steht in Art. 16 DSG: Ohne Angemessenheitsentscheid braucht es eine Garantie (Staatsvertrag, dem EDÖB mitgeteilte Klauseln, Standardklauseln, verbindliche unternehmensinterne Vorschriften). Mit einem Angemessenheitsentscheid ist die Bekanntgabe frei. Die verbindliche Liste findet sich in Anhang 1 der DSV, die das Bundesamt für Justiz als Tabelle wiedergibt: Darauf stehen die gesamte EU und der EWR, aber auch das Vereinigte Königreich, Kanada oder Israel.

Zwei Pflichten bleiben bei Ihnen. Erstens die Information: Art. 19 Abs. 4 DSG verlangt, dass Sie der betroffenen Person den Staat nennen, in den ihre Daten bekanntgegeben werden. Zweitens der Vertrag: Nach Art. 9 DSG müssen Sie sich vergewissern, dass der Dienstleister die Datensicherheit gewährleistet, und er darf die Bearbeitung nur mit Ihrer vorgängigen Genehmigung einem Dritten übertragen. Auch der umgekehrte Weg funktioniert: Die Europäische Kommission hat im Januar 2024 die Angemessenheit des Schweizer Rechts bestätigt, sodass Ihre europäischen Partner Ihnen Daten ohne zusätzliche Garantie übermitteln können.

Warum zählt die Nationalität des Anbieters ebenso viel wie das Land der Server?

Weil der CLOUD Act von 2018 auf die Anbieter zielt, nicht auf die Server. Ein US-Unternehmen muss die Daten herausgeben, die es kontrolliert, wo immer sie gespeichert sind. Nach Ansicht mehrerer Juristen könnten Daten, die ein US-Konzern in Frankfurt oder Zürich hostet, unter bestimmten Voraussetzungen von US-Behörden angefordert werden. Die tatsächliche Tragweite gegenüber dem Schweizer Recht ist umstritten.

Das am 23. März 2018 unterzeichnete Gesetz verpflichtet einen Anbieter, Daten in seinem Besitz, seiner Obhut oder unter seiner Kontrolle herauszugeben, «unabhängig davon, ob sich diese Informationen innerhalb oder ausserhalb der Vereinigten Staaten befinden», wie die Analyse der Kanzlei WilmerHale ausführt. Dasselbe Gesetz sieht eine Schutzklausel vor: Der Anbieter kann innert 14 Tagen die Aufhebung eines Durchsuchungsbefehls beantragen, wenn er der Ansicht ist, dass der Kunde keine US-Person ist und die Herausgabe ihn zur Verletzung des Rechts eines ausländischen Staates zwingen würde. Dieses Rechtsmittel gilt allerdings nur für Staaten, die ein bilaterales Abkommen mit Washington geschlossen haben.

In der Schweiz wird lebhaft darüber debattiert. Im November 2025 hat privatim, die Konferenz der kantonalen Datenschutzbeauftragten, öffentlichen Organen davon abgeraten, besonders schützenswerte Daten in internationale Clouds auszulagern, und darauf hingewiesen, dass die meisten SaaS-Lösungen keine Verschlüsselung bieten, die den Zugriff des Anbieters auf die Daten verhindert. Die Kanzlei Bär & Karrer sieht darin ein faktisches Verbot der Hyperscaler in der Verwaltung, erinnert aber daran, dass keine Option risikolos ist. Diese Stellungnahmen betreffen den öffentlichen Sektor: Für ein KMU sind sie ein Signal, keine Pflicht.

Vorsicht vor einer häufigen Verwechslung. Seit dem 15. September 2024 anerkennt die Schweiz nach dem Swiss-US DPF zertifizierte US-Unternehmen als angemessen. Dieser Rahmen regelt die Zulässigkeit der Übermittlung in die USA im Sinne des revDSG. Er hebt die Unterstellung des Anbieters unter US-Recht nicht auf. Genau diese zweite Frage stellt Ihr Kunde aber, wenn er wissen will: «Wer kann meine Daten lesen?»

Auch eine Schweizer Region löst die Frage nicht allein. AWS betreibt seit November 2022 eine Region Europe (Zurich) mit drei Verfügbarkeitszonen: Die Daten liegen dort physisch in der Schweiz, der Betreiber bleibt aber ein US-Unternehmen. Hosting und Rechtshoheit sind zwei getrennte Punkte Ihrer Analyse.

Schweiz, EU, USA: Welche Unterschiede ergeben sich für Ihr CRM?

Die Tabelle kombiniert die beiden Variablen: wo die Server stehen und wer sie betreibt.

KriteriumSchweizer Anbieter, Server in der SchweizEuropäischer Anbieter, Server in der EUUS-Anbieter (Server in den USA, der EU oder der Schweiz)
Rechtsgrundlage revDSGKeine Bekanntgabe ins Ausland, ausser bei Unterauftragsbearbeitern ausserhalb der SchweizLand in Anhang 1 DSV aufgeführt: keine zusätzliche GarantieNur angemessen, wenn der Empfänger nach Swiss-US DPF zertifiziert ist; sonst Garantien nach Art. 16 Abs. 2 DSG
Angabe in der DatenschutzerklärungKein ausländischer Staat zu nennen (ausser bei Unterauftragsbearbeitern)Staat nennen (Art. 19 Abs. 4 DSG)Staat und herangezogene Garantie nennen
Betroffenheit durch den CLOUD ActNicht erfasst, ausser bei US-UnterauftragsbearbeiternGrundsätzlich nicht erfasst, für jeden Unterauftragsbearbeiter zu prüfenNach Ansicht mehrerer Juristen möglich, auch mit Servern in Europa oder der Schweiz
Stabilität des RahmensNur Schweizer RechtEU-Angemessenheit vom Bundesrat bestätigtHängt vom Fortbestand des Swiss-US DPF und der jährlichen Zertifizierung des Anbieters ab
Argument gegenüber Kunden oder bei AusschreibungenAm einfachsten nachzuweisenVertretbar, zu dokumentierenErfordert eine schriftliche Analyse

Zwei dokumentierte Beispiele veranschaulichen die dritte Spalte. HubSpot gibt auf seiner Sicherheitsseite an, seine Infrastruktur bei AWS in der Region US East zu hosten, mit einer seit Juli 2021 angebotenen Rechenzentrumsoption in Frankfurt; ein Schweizer Standort wird nicht erwähnt. Notion hostet standardmässig in den USA und behält die EU-Datenresidenz (Region Frankfurt) dem Enterprise-Plan vor. Zur Einordnung gängiger Tools siehe unseren Vergleich Bexio vs. HubSpot.

Wie prüfen Sie, wo Ihre Daten tatsächlich liegen?

Mit fünf Dokumentenprüfungen, ohne technisches Fachwissen: das Land der Hauptserver, das der Backups, die Liste der weiteren Unterauftragsbearbeiter, die Muttergesellschaft des Anbieters und Ihre eigene Datenschutzerklärung. Rechnen Sie mit einer Stunde pro Tool. Jede Antwort muss aus einem Dokument des Anbieters stammen, nie aus einer Marketingseite oder einer mündlichen Zusage.

Geschätzte Dauer: 60 Minuten
  1. 1

    Hosting-Region des Kontos ablesen

    10 min

    Suchen Sie in den Kontoeinstellungen oder in der Dokumentation die Region, die Ihrem Arbeitsbereich zugewiesen ist (zum Beispiel USA, EU, Schweiz). Halten Sie sie mit einem datierten Screenshot fest.

  2. 2

    Standort der Backups kontrollieren

    10 min

    Prüfen Sie, ob die Sicherungskopien in derselben Zone bleiben. Eine Datenbank in Frankfurt mit Backups in Irland bleibt in der EU; eine Datenbank in der Schweiz mit Backups in den USA ändert Ihre Analyse.

  3. 3

    Liste der weiteren Unterauftragsbearbeiter herunterladen

    15 min

    Verlangen Sie die aktuelle Liste (Hosting, E-Mail-Versand, Support, Analysetools) mit dem Land jedes Bearbeiters. Art. 9 DSG macht jeden zusätzlichen Unterauftragsbearbeiter von Ihrer vorgängigen Genehmigung abhängig: Die Liste muss im Vertrag oder in einem Anhang stehen.

  4. 4

    Muttergesellschaft des Anbieters ermitteln

    10 min

    Konsultieren Sie das Impressum und das Handelsregister: Eine Schweizer oder europäische Tochter eines US-Konzerns könnte nach Ansicht mehrerer Juristen dem CLOUD Act ausgesetzt bleiben. Notieren Sie auch, ob die Gesellschaft nach Swiss-US DPF zertifiziert ist.

  5. 5

    Datenschutzerklärung aktualisieren

    15 min

    Nennen Sie jeden Staat, in den Daten gehen, und bei einem Land ausserhalb der Liste die verwendete Garantie, wie es Art. 19 Abs. 4 DSG verlangt. Legen Sie die Unterlagen in einem datierten Ordner ab.

Diese Prüfung gehört zu den Kriterien für die Wahl eines CRM für Schweizer KMU. Wenn Ihnen ein Begriff unklar ist (Auftragsbearbeiter, Verantwortlicher, Bekanntgabe ins Ausland), definiert ihn das revDSG-Glossar für KMU anhand des Gesetzestexts.

Was kostet ein Hosting in der Schweiz statt in Europa?

Beim reinen Speicher beträgt der Unterschied rund 10 %: Bei AWS kostet das Standard-Gigabyte in Zürich 0,02695 USD pro Monat, in Frankfurt 0,0245 USD. Für ein KMU entscheidet sich der tatsächliche Unterschied anderswo: im Aufpreis, den ein Anbieter für die Wahl der Region verlangt, oder im schlichten Fehlen einer Schweizer Option.

Die im Juli 2026 geltenden S3-Preise von AWS liefern eine verlässliche Grössenordnung: 0,02695 USD pro GB und Monat für die ersten 50 TB in Zürich, 0,0245 USD in Frankfurt. Eine KMU-Kundendatei umfasst selten mehr als einige Gigabyte, Anhänge inbegriffen. Bei diesem Volumen bewegt sich der Unterschied im Rappenbereich.

Ins Gewicht fallen die kommerziellen Kosten. Wenn ein Anbieter die Datenresidenz seinem teuersten Plan vorbehält, wie Notion für die EU, entsprechen die Mehrkosten der Differenz zwischen zwei Abonnements, nicht dem Preis eines Servers. Gibt es keine Schweizer Region, werden die «Mehrkosten» zu Migrationskosten. Umgekehrt berücksichtigt ein in der Schweiz entwickeltes CRM diese Wahl bereits im Grundpreis. Vergleichen Sie deshalb das vollständige Abonnement, inklusive Residenzoption, mit Ihren konkreten Risiken: ein Kunde, der nachfragt, eine öffentliche Ausschreibung, ein Beruf mit Berufsgeheimnis. Zur strafrechtlichen Seite für die Geschäftsleitung siehe was das revDSG der Unternehmensleitung persönlich auferlegt.

FAQ: Datenhosting in der Schweiz oder in Europa

Darf mein KMU sein CRM nach revDSG in Deutschland oder Frankreich hosten?

Ja. Alle EU-Staaten stehen in Anhang 1 der DSV, der Liste der vom Bundesrat als angemessen beurteilten Länder. Zusätzliche Vertragsklauseln sind nicht erforderlich. Sie müssen lediglich das Land in Ihrer Datenschutzerklärung nennen und über einen Auftragsbearbeitungsvertrag nach Art. 9 DSG verfügen.

Entgeht ein US-Anbieter mit Servern in Europa dem CLOUD Act?

Nicht unbedingt. Nach Ansicht mehrerer Juristen könnte der CLOUD Act Daten erfassen, die ein US-Anbieter besitzt oder kontrolliert, unabhängig vom Speicherort. Der Anbieter kann eine Anfrage in bestimmten Fällen anfechten, und die Tragweite des Gesetzes gegenüber dem Schweizer Recht ist unter Juristen umstritten.

Genügt die Swiss-US-DPF-Zertifizierung, um ein US-CRM zu nutzen?

Sie genügt seit dem 15. September 2024, um die Übermittlung im Sinne des revDSG zulässig zu machen, sofern der Empfänger zertifiziert ist und seine Zertifizierung jährlich erneuert. Die Frage des Zugriffs durch US-Behörden beantwortet sie nicht, denn diese ist in einem anderen Gesetz geregelt.

Was muss ich in meine Datenschutzerklärung schreiben?

Den Namen jedes Staates, in den Daten bekanntgegeben werden, auch über Unterauftragsbearbeiter, und bei einem Land, das nicht auf der Angemessenheitsliste steht, die verwendete Garantie (Standardklauseln, DPF-Zertifizierung). Das verlangt Art. 19 Abs. 4 DSG.

Ist ein Hosting in der Schweiz für eine Treuhand oder eine Arztpraxis Pflicht?

Das revDSG schreibt es als solches nicht vor. Das Berufsgeheimnis dieser Branchen kommt jedoch zum revDSG hinzu und spricht dafür, die Zahl der Rechtsordnungen mit Zugriff auf die Daten zu begrenzen. Ein Hosting in der Schweiz bei einem Schweizer Anbieter ist die am einfachsten zu begründende Option.

Den Datenstandort zum Argument machen

Drei Punkte zum Mitnehmen. Die EU ist eine zulässige Wahl, sofern Sie es Ihren Kunden mitteilen. Ein US-Anbieter bringt eine Frage der Rechtshoheit mit sich, die weder seine europäischen Server noch seine DPF-Zertifizierung beseitigen. Und die Mehrkosten eines Schweizer Hostings sind beim Speicher marginal; sie entscheiden sich bei den Abonnementsplänen.

Ein KMU, das antworten kann «Ihre Daten liegen in der Schweiz, bei einem Schweizer Anbieter», macht aus einer Transparenzpflicht ein Verkaufsargument. Helvee ist ein in der Schweiz gehostetes CRM, das für das revDSG entwickelt wurde. Um zu prüfen, was das für Ihre Kundendatei bedeutet, kontaktieren Sie uns.

Schlagwörterdatenhostingrevdsgdatensouveraenitaetcloud-actcrmkmuschweizdatenuebermittlung-ausland
DT
Geschrieben von

Dardan Tushi

Entrepreneur suisse, passionné de SaaS et de souveraineté numérique. Fondateur de Pixelab Sàrl.

Testen Sie Helvee kostenlos

Das 100 % Schweizer CRM für KMU. 30 Tage Testphase, ohne Kreditkarte, nDSG-konform by Design.